-
1 Global System of Trade Preferences
сокр. GSTP межд. эк. Глобальная система торговых преференций (между развивающимися странами) (соглашение между развивающимися странами из Группы семидесяти семи и Китаем о снижение торговых барьеров во взаимной торговле с целью стимулировать торговлю между странами-участницами; программа по внедрению этой системы преференций реализуется с 1989 г. под эгидой Конференции ООН по торговле и развитию; на начало 2007 г. соглашение ратифицировали 43 страны)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Global System of Trade Preferences
-
2 Global System of Trade Preferences among Developing Countries
межд. эк. = Global System of Trade PreferencesАнгло-русский экономический словарь > Global System of Trade Preferences among Developing Countries
-
3 trade preferences
межд. эк. торговые преференции (льготы, предоставляемые некоторым странам по всем или некоторым товарам в виде снижения ставок или освобождения от обложения импортными таможенными пошлинами либо предоставления иных подобных льгот в торговле)Syn:See: -
4 global
прил.1) общ. мировой, всемирный, глобальный ( распространяющийся на весь земной шар)Syn:world 2. 1), world-wideSee:global advertising, Global Affairs, global agreement, global bond, global brand, global capitalist, global company, global commodity chain, global competition, global competitor, global corporation, Global Corruption Barometer, Global Corruption Report, Global Depositary Receipt, Global Development Finance, global digital divide, global diversification, global economics, global economy, global financial system, global fund, Global Industry Classification Standard, global market, global market portfolio, global marketing, global mutual fund, global organization, global product, global product division, global quota, global retailer, global share offering, global society, Global System of Trade Preferences, Global System of Trade Preferences among Developing Countries, Global Trade Analysis Project, global value chain, global village, globalism, globalist, globalistics, globalization2) общ. общий, всеобщий; всеобъемлющий, глобальный, рассматриваемый в целом ( распространяющийся на всю систему)global changes — перемены, носящие глобальный характер
to take a global view of smth. — смотреть на [рассматривать\] что-л. со всех точек зрения
See: -
5 United Nations Conference on Trade and Development
орг.сокр. UNCTAD межд. эк. Конференция ООН по торговле и развитию, ЮНКТАД (постоянный орган Генеральной Ассамблеи ООН, созданный в 1964 г. для содействия развитию международной торговли; ставит своей целью содействие взаимовыгодной интеграции развивающихся стран в мировую экономику; выступает в роли форума для межправительственного обсуждения вопросов торговли и развития)See:United Nations Organization, United Nations General Assembly, United Nations Organization, United Nations General Assembly, Common Fund for Commodities, Committee on Trade and Development, International Trade Centre, Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, Debt Management and Financial Analysis System, Automated System for Customs Data, Trade Analysis and Information System, Integrated Programme for Commodities, Generalized System of Preferences, Global System of Trade Preferences, Integrated Framework
* * *
abbrev.: UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД): постоянный орган ООН, созданный в 1964 г. для содействия развитию международной торговли и помощи развивающимся странам.* * ** * *не является международной торговой организацией; создана в 1964 году по инициативе развивающихся и социалистических стран (168 государств членов) для содействия развитию международной торговли, обеспечения стабильного мира, равноправного, взаимовыгодного сотрудничества между странами, для разработки условий и механизмов функционирования современных abbr UNCTAD-----постоянная организация, существующая при ООН с 1964 г., которая была создана для развития мировой торговли abbr UNCTADАнгло-русский экономический словарь > United Nations Conference on Trade and Development
-
6 tariff preferences
межд. эк. тарифные преференции [льготы\] (льготы, предоставляемые некоторым странам по всем или некоторым товарам в виде снижения ставок импортных таможенных пошлин либо в виде освобождения от обложения импортными таможенными пошлинами без обязательства распространить такой же тариф на третьи страны в соответствии с принципом режима наибольшего благоприятствования)Syn:See:customs tariff, preference-giving country, preference-receiving country, Generalized System of Preferences, Global System of Trade Preferences, African Growth and Opportunity Act, preferential treatment, most favoured nation treatment, double-column tariff, single-column tariff, multiple tariff* * * -
7 Generalized System of Preferences
сокр. GSP межд. эк. Общая [всеобщая, генеральная, обобщенная\] система преференций (система таможенных льгот, в соответствии с которой товары, ввозимые в развитые страны из развивающихся стран, облагаются таможенными пошлинами по пониженным ставкам либо пользуются беспошлинным режимом; общий принцип такой системы был рекомендован Конференцией ООН по торговле и развитию в 1968 г. и воплощен, в частности, в национальных преференциальных схемах в странах ЕС, Австралии, Беларуси, Болгарии, Канаде, Японии, Новой Зеландии, Норвегии, России, Швейцарии, Турции и США; такие преференции противоречат принципу режима наибольшего благоприятствования, но существуют в силу постоянного изъятия из режима наибольшего благоприятствования на основе Уполномочивающей статьи)See:customs tariff, tariff preferences, preferential treatment, developing countries, preference-giving country, preference-receiving country, United Nations Conference on Trade and Development, European Union, Global System of Trade Preferences, GSP Form A, enabling clause б), most favoured nation treatment* * *Англо-русский экономический словарь > Generalized System of Preferences
-
8 глобальная система торговых преференций [ГСТП]
Global System of Trade Preferences [ GSTP]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > глобальная система торговых преференций [ГСТП]
-
9 enabling clause
уполномочивающая оговорка [статья\]а) юр. (статья, включаемая в закон и дающая определенным официальным лицам право требовать исполнения данного закона)б) межд. эк. (достигнутое в результате Токийского раунда соглашение, разрешающее членам ВТО предоставлять развивающимся странам более льготный режим в торговле без обязательства распространять аналогичные уступки на другие страны; на основе данной статьи развитые страны предоставляют льготы развивающимся странам в рамках Общей системы преференций, не распространяя эти льготы на все остальные страны, как того требует принцип режима наибольшего благоприятствования; развивающиеся страны могут заключать преференциальные торговые соглашения друг с другом, не распространяя преференции на другие страны; является правовой основой специального и дифференцированного режима, предоставляемого в рамках ВТО развивающимся странам развитыми странами; полное официальное название — "Дифференцированный и более благоприятный режим, взаимность и более полное участие развивающихся стран")Syn:See:Tokyo Round, World Trade Organization, trade preferences, World Trade Organization, special and differential treatment, Global System of Trade Preferences, Generalized System of Preferences, most favoured nation treatment
* * *
уполномочивающая оговорка: условие большинства новых законов, которое дает определенным официальным лицам право требовать исполнения этого закона. -
10 preferential treatment
1) межд. эк. преференциальный [льготный\] режим (особый льготный экономический режим, предоставленный одной страной другой стране без распространения на третьи страны; применяется в виде скидок или отмены таможенных пошлин на ввозимые товары, специального валютного режима, льготного кредитования и страхования внешнеторговых операций, предоставления финансовой и технической помощи и т. п.)See:trade agreement, preferential trade agreement, tariff preferences, preference-giving country, preference-receiving country, Generalized System of Preferences, Global System of Trade Preferences2) гос. упр. преференциальный [льготный\] режим (более благоприятный режим, предоставляемый отдельным категориям граждан, предприятий, отраслей, регионов, видов доходов и т. д.)preferential treatment for employees over age 50 — преференциальный режим для работников старше 50 лет
The tax law gives preferential treatment to some kinds of income and allows special deductions and credits for some kinds of expenses. — Этот закон о налогах предоставляет льготный режим некоторым видам дохода, а также разрешает применение специальных налоговых вычетов и кредитов по отношению к некоторым видам расходов.
* * *Англо-русский экономический словарь > preferential treatment
-
11 GSTP
См. также в других словарях:
Trade and development — Trade is a key factor in economic development. A successful use of trade can boost a country s development. On the other hand, opening up markets to international trade may leave local producers swamped by more competitive foreign… … Wikipedia
United Nations Conference on Trade and Development — ▪ international organization permanent organ of the United Nations (UN) General Assembly, established in 1964 to promote trade, investment, and development in developing countries. Headquartered in Geneva, Switzerland, UNCTAD has… … Universalium
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
Generalized System of Preferences — The Generalized System of Preferences, or GSP, is a formal system of exemption from the more general rules of the World Trade Organization (WTO), (formerly, the General Agreement on Tariffs and Trade or GATT). Specifically, it s a system of… … Wikipedia
Fair trade — For other uses, see Fair trade (disambiguation). Fair trade is an organized social movement and market based approach that aims to help producers in developing countries make better trading conditions and promote sustainability. The movement… … Wikipedia
Bretton Woods system — The Bretton Woods system of monetary management established the rules for commercial and financial relations among the world s major industrial states. The Bretton Woods system was the first example of a fully negotiated monetary order intended… … Wikipedia
Live food fish trade — The live food fish trade is a global system that links fishing communities with markets, primarily in Hong Kong and mainland China. Many of the fish are captured on coral reefs in Southeast Asia or the Pacific Island nations.Consumer demandLive… … Wikipedia
Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement — Presidents Francisco Flores Pérez, Ricardo Maduro, George W. Bush, Abel Pacheco, Enrique Bolaños and Alfonso Portillo Note: Within this article, CAFTA refers to the agreement as it stood before January 2004, and DR CAFTA is used after that. Th … Wikipedia
Bulgarian-American Trade Relations — Bulgarian American trade has grown steadily since Bulgaria changed from a socialist to a market economy, and particularly since Bulgaria joined NATO in 2004 and the European Union in 2007. In 2007, the first and second largest investments in the… … Wikipedia
Economics of global warming — This article describes the economics of global warming and climate change. Contents 1 Definitions 2 Climate change science 3 Scenarios 4 Trends and projections … Wikipedia
Free trade debate — Free trade is one of the most debated topics in economics of the 20th and 21st century Fact|date=December 2007. Arguments over free trade can be divided into economic, moral, and socio political arguments. The academic debate among economists is… … Wikipedia
